Down by the Sally Gardens。。。ティータイムはサリーガーデンのシフォンケーキ。☆*†

夢見心地なバラの香りと　透明な光さす　静かな冬の朝。。｡.☆*:.｡.☆*†


ピンポーン。。。黒ねこさんからのお届け物は　故郷の幼馴染からの贈り物＾＾。。｡.☆*:.｡.☆*†




Sally Gardens 。。。風に揺れる　柳とロマンチックな女性のシルエット。。｡.☆*:.｡.☆*†




大分市　サリーガーデンSally Gardens のメープルナッツシフォンケーキ。。｡.☆*:.｡.☆*†

Sally Gardensサリーガーデンはシフォンケーキとフルーツクーヘンのお店。。｡.☆*:.｡.☆*†

サリーガーデンは大分川の土手の下　田んぼに囲まれたのどかな場所にあり。。。
カフェではケーキとお茶をたのしむことができるそうです。。｡.☆*:.｡.☆*†






あまーい　メープルシロップの匂いと　ふわふわの美味しさ。。。☆

ひろこちゃん　遠く離れていても　温かな友情と　やさしいお味をありがとう＾＾。。｡.☆*:.｡.☆*†


ローズティーを用意して　おやつの時間にしましょうね。。｡.☆*:.｡.☆*†



お気に入りのメランコリーなCD。。。イギリスの古曲。。。Down By Sally Gardens を聞きながら。。。



光と　祈りを　風に乗せて。。。ひろこちゃんに　感謝の想い♡　届きますように。。｡.☆*:.｡.☆*†





サリーガーデンhttp://www.sallygarden.jp/
870-1141　大分市下宗方1472-1
097-542-4446



youtube　。。｡.☆*:.｡.☆*†

Orla Fallon - Down By Sally Gardens 。。｡.☆*:.｡.☆*†

Down by the salley gardens my love and I did meet;
She passed the salley gardens with little snow-white feet.
She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;
But I, being young and foolish, with her did not agree.

In a field by the river my love and I did stand,
And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.
She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;
But I was young and foolish, and now I am full of tears.




柳の庭を下ったところで愛する人と逢ったんだ
彼女は白雪のような足で柳の庭を抜けて行った
彼女は僕に言った
恋は木の葉が茂るみたいに気楽に
でも若くて愚かだった僕は肯けなかった

川のほとりの原っぱに愛する人と立っていて
彼女は白雪のような手を僕の肩に掛けた
彼女は僕に言った
人生は堰に草の茂るみたいに気楽に
でも若くて愚かだった僕は今涙で一杯だ