2012年ロンドン・オリンピック＆パラリンピック大会開催2年前を記念するイベントのご報告☆

2012年　イギリス　ロンドンで　ロンドン・オリンピック＆パラリンピック大会が開催されます。♬♪.゜。*☆✝

UK-Japan 2008

2012年ロンドン・オリンピック＆パラリンピック大会開催まであと2年を記した7月27日（火）♪

記念のイベントと交流会が開催され　東京都千代田区 の駐日英国大使館にお招きいただきました＾＾♬♪.゜。*☆✝





イギリス　London　と　言えば　2階建てのこちら＾＾。。。可愛らしい　ロンドンバスのおでむかえ♬♪.゜。*☆✝





キングの肖像が見守るなか。。。会場へ♬♪.゜。*☆✝

日本のオリンピックとパラリンピック関係者　スポンサー企業　報道関係者の方々　バルセロナ大会とアトランタ大会の女子マラソン銀・銅メダリストの有森裕子氏と　日本パラリンピック委員会運営委員でトリノと長野両パラリンピック冬季大会のアルペンスキー金メダリストの大日方邦子氏が特別ゲストとして参加されました。♬♪.゜。*☆✝

大日方氏と同行されていたY様がmariaの後輩と分かる嬉しいハプニングも＾＾♬♪.゜。*☆✝





ディビッド・ウォレン駐日英国大使による大変流暢な日本語による歓迎の挨拶♬♪.゜。*☆✝

ウイリアム・ヘイグ外務大臣とロンドン・オリンピック＆パラリンピック大会組織委員会セバスチャン・コー会長のビデオ・メッセージ♬♪.゜。*☆✝



続いて　駐日英国大使館のトム・バーン広報部長が2012年ロンドン大会の概要のご説明♬♪.゜。*☆✝

エネルギーの効率化などを含む“グリーン・アジェンダ”。。。夏季大会開催都市としては初めて　開催計画の初期段階から環境や地域社会のためにサステナビリティを施しているとのお話は　以前チャールズ皇太子が来日された折のスピーチ。。。継続可能な社会を目指しての取り組みへの真摯な想いと重なり感激☆ひとつの夢に向かって　すべてが動き出している。。。人は想いをかなえることができる☆素晴らしい存在ですね＾＾♬♪.゜。*☆✝

現実には　関連施設の建設に関しての船舶や、列車利用の輸送手段、競技の全観戦者に公共の交通機関の利用や徒歩か自転車で会場に向かうことを奨励するなど、低酸素化社会を目指し　炭素排出量を大幅に削減するシステム等です＾＾♬♪.゜。*☆✝


2012年ロンドン大会開催という最高の機会を通じて。。。

「外に目を向ける姿勢と寛大な精神を持つ、オープンな英国」

「世界中の国々と繋がる英国」

「ダイナミックな英国」

「クリエイティブな英国」

オリンピックの場を　オリンピックを超えていく場に！！＾＾♬♪.゜。*☆✝

壮大な理念は未来の子供たちへの贈り物でもありましょう♪＾＾♬♪.゜。*☆✝

1200万人の子供たちへのサポート♪＾＾♬♪.゜。*☆✝

英国の300校と世界の300校が姉妹校になるproject＾＾♬♪.゜。*☆✝
どれも、ワクワクするものばかり♪＾＾♬♪.゜。*☆✝


英国に所縁のある人々がこうした現代の英国を紹介する短編映像シリーズ「iStories」（英国外務省作成）も　あと2年をカウントダウンする7月27日よりオンラインで公開中です。＾＾♬♪.゜。*☆✝

現在英国に留学中のシドニー大会の柔道金メダリストの井上康生氏。
井上氏が英国でスポーツを通じての経験を語る番組も、記念イベントの会場で披露されました。＾＾♬♪.゜。*☆✝

「iStories」は,駐日英国大使館のウェッブサイト（http://ukinjapan.fco.gov.uk）で 閲覧できます。＾＾♬♪.゜。*☆✝

ぜひ　ご覧になってみてくださいませ＾＾♬♪.゜。*☆✝


2012年　日本の選手のキャンプ地として選ばれたラフバラ大学＾＾♬♪.゜。*☆✝

キャサリン・ウォルシュ副総長代理も　同大学と日本とのパートナーシップについてお話しくださいました♪＾＾♬♪.゜。*☆✝

gardenには　日本の国旗を模した花壇が満開を迎えている様子が紹介され、受け入れ態勢の細やかな温かさが伝わってまいりました＾＾
大学が位置するイングランド中部。。。そのホスピタリティー溢れる歓迎に、日本選手は、世紀の祭典の場ですべての能力を十二分に発揮できることでしょう＾＾♬♪.゜。*☆✝

さらに、英国政府観光庁のとチャイナ・ボスウォース日本代表と同観光庁のLondon 2012メディア・グローバル・リーダーのポール・ガウガー氏が、2012年大会に絡めた英国の編集・報道企画を支援する訪英取材時のサービスを紹介＾＾♬♪.゜。*☆✝

また、ブリティッシュ・カウンシルのアリソン・ビール駐日副代表が、2012年に向けた素晴らしい国際文化交流活動についてお話し下さいました。＾＾♬♪.゜。*☆✝

心打つ美しい映像と、その志の高さ、ARTが結ぶ世界をいつかご紹介できればと存じます＾＾♬♪.゜。*☆✝




最後は　 特別ゲストによるスピーチ＾＾♬♪.゜。*☆✝

　バルセロナ・オリンピック、アトランタ・オリンピック女子マラソンメダリスト　有森裕子氏♬♪.゜。*☆✝
　トリノ・長野冬季パラリンピック　アルペンスキー金メダリスト　大日方邦子氏♬♪.゜。*☆✝



お二方のお人柄も伝わってくる和やかなスピーチとともに、レセプションの最後はケーキ作り♪＾＾♬♪.゜。*☆✝

成功を祈念して　達磨に目を書き入れる日本の風習を習い、ロンドンオリンピックのマスコットにお二人がお菓子の目をトッピングして、にこやかに終了＾＾♬♪.゜。*☆✝




はーい、素晴らしいシュガーケーキの出来上がり♪

英国のユーモアに　来場された皆さまから笑顔がこぼれて＾＾♬♪.゜。*☆✝

ロンドンに　行かなくちゃ！！ですね～＾＾♬♪.゜。*☆✝



シャンデリアまばゆいホール　を　あとにして　皆さま　バックヤードに続くサロンへ＾＾♬♪.゜。*☆✝

交流会 （ランチ・レセプション）の　始まりです＾＾♬♪.゜。*☆✝

そのレポートは　また後ほど。。。　お楽しみに＾＾♬♪.゜。*☆✝


今日も　熱い1日になりそうですが　皆さまお健やかに　お過ごしくださいませ＾＾♬♪.゜。*☆✝








2012年ロンドン・オリンピック＆パラリンピック大会公式サイト：　www.london2012.com

イベントの様子：http://www.flickr.com/uk-in-japan　（イベントに関するアルバム／写真のみ使用可）

井上康生氏出演　i-Stories動画：http://ukinjapan.fco.gov.uk/ja/news/?view=News&id=22592491






2012年ロンドン・オリンピック＆パラリンピック大会　開催2年前記念イベント＆交流会

☆ご挨拶　駐日英国大使　ディビッド・ウォレン氏



☆ ビデオ・メッセージ 　ウィリアム・ヘイグ外務大臣

皆様、こんにちは。日本のオリンピック・ムーブメントに関わる数多くの著名な皆様に、こうしてご挨拶することができ、大変嬉しく思っております。皆様は今、特別なイベントに参加しておられます。なぜなら、今日はちょうど2年後に、2012年のロンドン・オリンピックとパラオリンピックが開幕するという特別な日であるからです。英国ではオリンピックの開催を熱意をもって、ワクワクしながら、期待に胸を膨らませて心待ちにしています。2012年は世界のスポーツ・イベントにとって素晴らしい年となりますが、英国にとっても素晴らしい年です。私たちは長年、再度、オリンピックを開催したいと思っていましたので2012年に開催国となることを大変誇りに感じています。2012年はオリンピックばかりでなく、英国で学び、ビジネスを行い、英国が提供する様々な魅力を知って理解して頂くため、日本の皆様が英国を訪れる絶好の年でもあります。オリンピックを観戦して、共に成功に導くと同時にこうした事柄についても是非体験して頂けたらと思います。2012年はオリンピック競技という面ばかりでなく、将来に向けて、強力且つ持続可能な遺産を残すという意味でも重要です。私たちは競技を実施するなかで低炭素化や、より健全な将来の家族生活を実現すること、また、生物多様性の促進に向けて努力し、オリンピックが広く世界の利益となるよう努める決意です。今日から2年後の大事な日を迎えることが本当に楽しみです。2012年に皆様がロンドン、そして、英国を訪れて下さいますことを願っております。本日の特別なイベントをお楽しみ下さい。

☆ビデオ・メッセージ 　ロンドン・オリンピック・パラリンピック組織委員会会長　セバスチャン・コー卿
本日、7月27日からロンドン・オリンピックの開幕まであとちょうど2年となりました。8月9日にはパラリンピックの開幕まで2年となります。2年後に向けたカウントダウンが始まりました。私たちの仕事はオリンピックで26競技、パラリンピックでは20競技を開催することです。皆様には是非、チケットの購入やボランティアを通して、オリンピックに参加する計画を立てて頂きたいと思います。いよいよ皆様の出番です。国際的な要素に言及することも大変重要です。なぜなら、シンガポールにおいて私たちはロンドンとオリンピックの力を活用して、世界中の若者達にスポーツに親しんでもらうよう働きかけると決意したからです。インターナショナル・インスピレーションというプログラムの下、2012年までに20カ国の1200万人の若者に対してスポーツに親しんでもらうよう努力しています。英国外務省、ブリティッシュ・カウンシル、UK Sport、ロンドン観光局、英国政府観光局、英国貿易投資総省　そして、世界中の大使の皆様に心より感謝申し上げます。

☆ 概要と進捗状況 　 駐日英国大使館 広報部長　トム・バーン
・スピーチは日本語と英語。
・オリンピック開催後、会場はヨーロッパ最大の都市公園になる予定。

☆ラフバラ大学と日本のパートナーシップについて 　ラフバラ大学副総長代理　キャサリン・ウォルシュ
・ラフパラ大学副総長による英語スピーチ。日本語通訳者が付いていた。
・日本チームの合宿所施設のプレゼンテーション。

☆メディア・サポートについて 　　英国政府観光庁 日本代表　チャイナ・ボスウォース
　英国政府観光庁 London 2012 メディア・グローバル・リーダー　ポール・ガウガー
・去年、日本から英国へ渡航した人数は23万4000人。
・ロンドンでの開催地は13箇所、ロンドン以外で9ヶ所。

☆ 2012年に向けた国際文化交流活動について 　ブリティッシュ・カウンシル駐日副代表　アリソン・ビール

☆ 質疑応答
　

☆英国を紹介する短編映像シリーズ iStories （シドニー五輪 柔道金メダリスト 井上康生 出演編）



☆ 特別ゲスト・スピーチ
　バルセロナ・オリンピック、アトランタ・オリンピック女子マラソンメダリスト　有森裕子氏
　トリノ・長野冬季パラリンピック　アルペンスキー金メダリスト　大日方邦子氏


ホールを挟んだバックヤードに続くサロンへ

☆交流会 （ランチ・レセプション）

☆ご挨拶
　駐日英国大使　ディビッド・ウォレン
　英国貿易投資総省、国際貿易促進部長　ピーター・ホガース様

☆乾杯 　 財団法人日本オリンピック委員会会長　竹田恒和様


2010年7月27日（火）　11:00～14:00　駐日英国大使館 大使公邸にて


☆ プレス・リリース
2012年ロンドン・オリンピック＆パラリンピック大会開催まであと2年　東京で記念イベントを開催
2012年ロンドン・オリンピック＆パラリンピック大会開催まであと2年を記した7月27日（火）、東京都千代田区の駐日英国大使館で、日本のオリンピックとパラリンピック関係者、スポンサー企業、報道関係者の方々をお招きし、記念のイベントと交流会が開催され、バルセロナ大会とアトランタ大会の女子マラソン銀・銅メダリストの有森裕子氏と、日本パラリンピック委員会運営委員でトリノと長野両パラリンピック冬季大会のアルペンスキー金メダリストの大日方邦子氏が特別ゲストとして参加しました。ディビッド・ウォレン駐日英国大使による歓迎の挨拶のあと、ウイリアム・ヘイグ外務大臣とロンドン・オリンピック＆パラリンピック大会組織委員会セバスチャン・コー会長のビデオ・メッセージが流されました。続いて、駐日英国大使館のトム・バーン広報部長が2012年ロンドン大会の概要を説明し、エネルギーの効率化などを含む“グリーン・アジェンダ”のもと、夏季大会開催都市としては初めて、開催計画の初期段階から環境や地域社会のためにサステナビリティを施していることが強調されました。例えば、納入される材料や除去される廃棄物の半分以上を列車や船で運送したり、競技の全観戦者に公共の交通機関の利用や徒歩か自転車で会場に向かうことを奨励するなど、炭素排出量を大幅に削減するシステムを採用します。2012年大会開催という最高の機会を通じて、「外に目を向ける姿勢と寛大な精神を持つ、オープンな英国」、「世界中の国々と繋がる英国」、「ダイナミックな英国」、「クリエイティブな英国」を世界に紹介します。英国に所縁のある人々がこうした現代の英国を紹介する短編映像シリーズ iStories （英国外務省作成）も、あと2年をカウントダウンする7月27日よりオンラインでの上映が開始されました。このシリーズの最初に発表されたのは、現在英国に留学中のシドニー大会の柔道金メダリストの井上康生氏。井上氏が英国での経験を語るフイルムが、記念イベントの会場でも披露されました。iStories は 駐日英国大使館のウェブサイト で閲覧できます。2012年大会に出場する日本の選手のキャンプ地として選ばれたラフバラ大学のキャサリン・ウォルシュ副総長代理もこの記念イベントに参加し、同大学と日本とのパートナーシップについて話しました。選手が使用する施設などの受け入れ態勢の紹介などを通じて、大学が位置するイングランド中部の人々が日本の選手を歓迎することを心待ちにしている様子を伝えました。この記念イベントでは、英国政府観光庁のとチャイナ・ボスウォース日本代表と同観光庁の London 2012 メディア・グローバル・リーダーのポール・ガウガー氏が、2012年大会に絡めた英国の編集・報道企画を支援する訪英取材時のサービスを紹介。また、ブリティッシュ・カウンシルのアリソン・ビール駐日副代表が、2012年に向けた国際文化交流活動についても触れました。記念イベントに続いて、日本オリンピック委員会の竹田恒和会長による乾杯の音頭とともに交流会が開かれました。

☆2012年ロンドン・オリンピック＆パラリンピック大会公式サイト
　www.london2012.com

☆ 報道関係者の問合せ先
駐日英国大使館広報部
英国政府観光庁（VisitBritain）
ブリティッシュ・カウンシル　広報・マーケティング部